Crosscultural aspects of secondlanguage writing ulla connor. Development of contrastive rhetoric studies for years after the introduction of the idea of contrastive rhetoric little progress was made in this type of text analysis. Rhetoric freese wikisource, the free online library. Social engagement and transformation through writing, rhetoric and literacy. Apr 29, 2012 english composition and rhetoric vol1. Essentially, rhetoric is using available resources to enact a purpose or telos through spoken or written communication. Pdf contrastive rhetoric download read online free. Rhetoric is as old as language itself and people have attempted to codify it since the advent of. Rhetoric and composition 1 lone star college system. The original contributions to this book were made as a part of a course on visual rhetoric at james madison university. Rhetoric, writing, and communication with purpose the foundation of rhetoric lies in the social act of communication. At best rhetoric is seen as an aid to alleviate the severity and dryness of rational language, to make it easier to absorb rational truth.
Put differently, philosophers more often than not assume that rhetoric and logic are inescapably at odds. Rhetoric, in the general sense of the use of language. This book is an introductory guide to visual rhetoric. The notion of eloquence may even drop out, and the art may consist merely in the clear and effective use of language to convey ideas. Invention in rhetoric and composition wac clearinghouse. An introduction for language teachers, andy kirkpatrick and and zhichang xu offer a response to the argument that chinese students academic writing in english is influenced by culturally nuanced rhetorical baggage that is uniquely chinese and hard to eradicate. Rhetoric concerns the choices a speaker or writer makes from the options grammar and logic offer. We employ rhetoric whether were conscious of it or not, but becoming conscious of how. Composition and rhetoric department of english nebraska. The liberal arts of logic, grammar, and rhetoric the trivium.
Understanding contrastive rhetoric well makes people realize explicitly how writing in different languages works. It presents a comprehensive view of the research in this field, emphasizing the connections between contrastive rhetoric and the related disciplines of composition studies, cultural. Future students in the course as well as other visitors to the site are invited to revise this text. Cambridge university press 9780521446884 contrastive rhetoric. Focusing on argument as dialogue in search of solutions instead of a procon debate with winners and losers, it is. This is a textbook in firstyear college composition programs, written as a practical guide for students struggling to bring their writing up to the level expected of them by. Access study documents, get answers to your study questions, and connect with real tutors for engl 1. This work was published before january 1, 1925, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Contrastive rhetoric is an area of research in second language acquisition that identifies problems in composition encountered by second language writers and, by referring to the rhetorical strategies of the first language, attempts to explain them. Sep 17, 2011 this work was published before january 1, 1925, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. The term was first coined by the american applied linguist robert kaplan in 1966 to denote eclecticism and subsequent growth of collective knowledge in. While we cannot hope to cover these and many other topics in depth on this handout, it.
A companion to rhetoric offers the first major survey in two decades of the field of rhetorical studies and of the practice of rhetorical theory and criticism across a range of disciplines. The first thing that students need to know about rhetoric, then, is that its all around us in conversation, in movies, in advertisements and books, in body language, and in art. During the 1970s the development of text linguistics or discourse analysis might. Rhetoric and composition 1 at lone star college system. This volume explores the field of contrastive rhetoric, the study of how a persons first language and culture influence his or her writing in a second language. Instead, rhetoric is the ability to determine all the available means of persuasion at your disposal. Over the past three decades, contrastive rhetoric theory has been used primarily by linguists in language centers and involved in esl teaching. The term was first coined by the american applied linguist robert kaplan in 1966 to denote eclecticism and subsequent growth of collective knowledge in certain languages. Communication rhetoric major dietrich school of arts and. Rhetoric is the art of persuasion, which along with grammar and logic is one of the three. This is a textbook in firstyear college composition programs, written as a practical guide for students struggling to bring their writing up to the level expected of them by their professors and instructors. A companion to rhetoric and rhetorical criticism wiley. Contrastive rhetoric revisited and redefined ebook by.
This article discusses some of the new directions contrastive rhetoric has taken. Contrastive rhetoric and the teaching of composition. The term discourse is more useful here than language. Contrastive rhetoric research shows that different cultures have different expectations of writing and that these different expectations are internalized as different patterns of discourse.
Introduction to argument and rhetoric what is an argument. Edited by ulla connor, ed nagelhout, and william rozycki find, read and cite. Cambridge university press 9780521446884 contrastive. Aristotles art of rhetoric has shaped thought on the theory and practice of rhetoric.
Contrastive rhetoric is the study of how a persons first language and his or her culture influence writing in a second language or how a common language is used among different cultures. Rhetoric and composition wikibooks, open books for an open. Admittedly, the earliest work in contrastive rhetoric was significantly flawed, attempting to compare student writing in l2 with professional writing in ll, ignoring differences in genre, and assuming that there was a single general textlogical structure for english. Symbols attach themselves to things or operating free of attachment, though always physically grounded. Law as rhetoric, rhetoric as law legal writing institute. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. Kaplan this chapter begins by discussing the concept and origins of the term contrastive rhetoric. Emphasis on classical rhetoric 1 english composition 101. She includes poeticscommunication through the narrative created by the authorin addition to rhetoric or direct. Contrastive rhetoric contrastive rhetoric is the study of how a persons first language and culture influence hisher writing in a second language. Pdf directions in contrastive rhetoric research researchgate. Subsequent research has demonstrated these flaws leki, 1991.
In this extended sense, rhetoric is the art of eloquence, spoken or written. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. Crosscultural aspects of secondlanguage writing ulla connor frontmatter more information. Our faculty offer diverse perspectives on the role of communication, media, and rhetoric in our lives through courses such as persuasion, argument, interpersonal communication, political rhetoric, rhetoric of science, nonverbal communication, history of media, media criticism, and television and society. Pdf on dec 23, 2008, will baker and others published contrastive rhetoric. It presents a comprehensive view of the research in this field, emphasizing the connections between contrastive rhetoric and the related disciplines of composition studies, cultural anthropology. Understanding contrastive rhetoric well makes people realize explicitly how. As the number of international students in american universities has continued to grow, contrastive rhetoric has become increasingly relevant to all disciplines, and to rhetoric and composition in. The status of theory and method in rhetorical criticism pdf.
New directions in contrastive rhetoric connor 2002. An argument might even be creative, productive and educational. Read encyclopedia of rhetoric and composition communication from ancient times to the information age by available from rakuten kobo. Rhetoric and compositionprint version wikibooks, collection of opencontent textbooks title. This reference guide surveys the field, covering rhetorics principles, concepts, applications, practical tools, and maj. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer. Pdf this paper aims to identify some potentially useful directions for future contrastive. Rhetoric would thus come to mean the principles of composition or essay writing. Chinese rhetoric and writing in chinese rhetoric and writing. Aristotle taught that rhetoric isnt necessarily knowing exactly how to get what you want from an audience.
It presents a comprehensive view of the research in this field, emphasizing the connections between contrastive rhetoric and the related disciplines of composition studies, cultural anthropology, translation studies, and text. While we cannot hope to cover these and many other topics in. Visual rhetoric for student writers visual rhetoric has been used to mean anything from the use of images as argument, to the arrangement of elements on a page for rhetorical effect, to the use of typography fonts, and more. Top 100 speeches of the 20th century by rank american rhetoric. Nov, 2012 contrastive rhetoric research shows that different cultures have different expectations of writing and that these different expectations are internalized as different patterns of discourse. The relationship between rhetoric and design has been the subject of numerous scholarly publications in the last fifty years, but has not been addressed by scholars of.
The focus are the role of first language conventions of discourse and rhetoric structure on second language usage, as well as cognitive and cultural dimensions of transfer, particularly in. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device required. Accordingly all men make use, more or less, of both. The authors of these contributions are the members of that course. Contrastive rhetoric isbn 9780521441452 pdf epub ebookmall. File history click on a datetime to view the file as it appeared at that time. This reference guide surveys the field, covering rhetoric s principles, concepts, applications, practical tools, and maj. Booth 2004 defines rhetoric as the entire range of. Free the republic by plato jkl classics active toc, active footnotes.
Emphasis on classical rhetoric this course, english composition 101 with an emphasis on classical rhetoric, is an effort to provide a meaningful and muchneeded great books alternative to the standard english. When we think of an argument we might imagine a disagreement between people, when in fact, an argument may not imply discord at all. A rhetoric with readings, 10e integrates four different approaches to argument. Assesses rhetorics place in the larger intellectual universe. A study of the contrastive rhetoric of arabic, english. Our composition and rhetoric program is committed to writing as an expression of social justice, civic engagement and community partnership. You may also download the pdf works cited and works referenced from teaching visual literacy and document design in firstyear composition in the. Let us now try to give some account of the systematic principles of rhetoric itself of the right method and means of succeeding in the object we set before us. Aristotle the art of rhetoric 9 moral purpose, a dialectician in respect, not of his moral purpose, but of his faculty. Home university of southern california dissertations and theses a study of the contrastive rhetoric of arabic, english, japanese, and spanish page 1 reference url save to favorites remove from favorites. Welcome to the rhetoric and composition wikibook, designed for use as a textbook in firstyear college composition programs, written as a practical guide for students struggling to bring their writing up to the level expected of them by their professors and instructors.
1552 795 232 974 1118 514 98 177 830 608 1460 1254 1198 850 535 254 780 486 385 953 837 417 42 406 452 256 1453 32